“2015 was mijn derde lesjaar bij Maria. Ik ben erg blij met de persoonlijke aandacht, de voorbereiding van de lessen en de manier waarop Maria les geeft. Spaanse les zonder toeters en bellen: precies wat je nodig hebt om Spaans te leren!” Rob Pruntel , 2013-heden
“Als ik de lessen van Maria een cijfer moet geven, geef ik haar een 9 omdat 10 overdreven is!” Esther Troost 2014-heden.
“In zeven lessen de eerste beginselen van het Spaans op een leuke manier geleerd, waarbij ook aandacht was voor de specifieke onderdelen die in Cuba aan de orde zijn. “ Marga, cursist 2015
“De lessen sluiten goed aan bij onze behoeftes. Tempo is goed en er is altijd ruimte voor improvisatie. De uitleg is helder maar ook belangrijk in een gezellige sfeer. Zeker een aanrader al je Spaans wil leren. De tips over de Spaanse films die in de bioscoop draaien zijn een leuke extra.” Sandra en Jan, 2012-heden
“Ik ben erg tevreden over de lessen: precies wat ik nodig heb. María past het precies op mijn tempo aan en herhaalt wanneer het nodig is. Verder vertelt ze af en toe over Argentinië, wat ik erg interessant vind. ik heb al meerdere cursussen Spaans gevolgd maar met deze cursus ga ik met sprongen vooruit.” Esther Troost, cursist privélessen november 2014-heden
“De lessen zijn heel erg leuk en gezellig! María geeft duidelijk les, legt alles goed uit en je voelt je erg op je gemak bij Maria”. Mandy, cursist privélessen augustus 2014-heden
“Mijn dochter is met haar partner in Spanje gaan wonen. Voor mij een goede reden om de Spaanse taal te leren. Via internet ben ik bij Lenguas Vivas terechtgekomen. De Spaanse taal is voor mij een hobby geworden en wanneer ik bij mijn dochter ben kan ik me prima redden in de Spaanse taal.” cursist 2015-heden
“Goede keuze gemaakt om voor Lenguas Vivas te kiezen. Onderwerpen worden uitvoeriger behandeld en uitgelegd en er worden meer oefeningen gemaakt die heel leerzaam zijn. Ik zag eerst tegen 1,5 uur les op, maar de les gaat zo snel voorbij en het gaat zo ontspannend. Bedankt, Maria, voor je inzet. Cursist privélessen, juli 2015-heden.
“Maria is een enthousiaste docente, die veel aandacht heeft voor je persoonlijk ontwikkeling en je wensen hierin. Haar enthousiasme werkt aanstekelijk en ik bemerkte bij mijzelf dat je in een relatief korte tijd toch de taal al snel eigen kan maken. Fantastisch! Het heeft me doen besluiten om dit ook een vervolg te gaan geven.” Sander, juli 2014-heden
“Na slechts een paar lessen Intensief Spaans kan je al een kleine conversatie houden. Dat is leuk en stimuleert enorm om door te gaan!, Peter , cursist Intensieve privélessen Beginners I, februari 2014-heden
“Heb nu inmiddels samen met mijn partner 2 x 7 privéklessen gevolgd. We hebben even gezocht naar het juiste lesboek i.v.m. onze wensen maar zijn uitermate tevreden. Het tempo ligt hoog maar wel heel duidelijk en overzichtelijk. María bereidt haar lessen uitermate goed voor en is een zeer enthousiaste lerares”. René Verkade, oktober 2013-heden.
“De lessen waren heel erg op ons persoonlijk afgestemd en we kunnen in Spanje straks goed gebruik van maken. Wij hebben in korte tijd veel geleerd en vonden het heel leuk dat we met name heel erg praktijkgericht Spaans hebben geleerd. Helaas, moesten we even stoppen door drukte in ons werk. We gaan het zeker weer oppakken want we vonden het leuk, leerzaam en ook erg gezellig.” Carin en Marcel, privélessen Beginners I en II, augustus 2013-februari 2014
“Het volgen van de cursussen Conversatie spaans bij Lenguas Vivas werpt zijn vruchten af. Afgelopen december was ik in Spanje en heb daar al aardig wat Spaans gesproken en dat gaf me een heel goed gevoel. Ik heb dan ook leuke reacties terug gekregen en de Spanjaarde vinden het gewoon leuk als je hen in het Spaans aanspreekt en in het Spaans praat. Daarnaast luister ik naar de Spaanstalige uitzendingen die María heeft aangeraden om naar te luisteren. Verder oefen ik mijn Spaans door op mijn blog in het Spaans te schrijven. Heel leerzaam. Ik volg nu samen met Jeltje de cursus en wij zijn allebei heel enthousiast. Vooral het samen met elkaat in gesprek gaan, aangemoedigd door María, motiveert om nog beter Spaans te spreken en we gaanm door met de volgende cursus”. Antoinette, oktober 2013-heden.
“María is een gedreven dame die haar uiterste best doet om haar leerlingen in korte tijd zo veel mogelijk te leren”. Suzan, november 2013-heden
“Maria Ines heeft in het voorgesprek goed opgepikt wat ik wilde en wat mijn niveau was. Ik wil gemakkelijker met de Spaanse familie van mijn schoonzus kunnen praten en ik had met thuisleren wat basis Spaans uit leerboeken en van cd’s geleerd.
Dit kreeg ik van Maria Ines: geen standaardlessen of vast leerboek, maar lessen geheel aangepast aan mijn vraag. Rollenspellen, gerichte woordenlijstjes, grammatica aansluitend op het soort gesprekken die ik met de familie zou kunnen voeren. Ik voel me een stuk minder onzeker om in het Spaans te praten!” Annelie, juli 2013-heden.
” Ik vond het heel leuk en heb in korte tijd veel geleerd. Het is mij zo goed bevallen dat ik deel II meteen geboekt heb.¡ Muchas gracias profesora!, Rob Pruntel, privélessen Beginners I, mei 2013-heden.
“De privélessen sluiten goed aan bij hetgeen ik nodig heb………. en de uitleg is helder. Voor mij een stimulans om door te gaan.” Frieda, privélessen Beginners II, april 2013-heden.
“Ik vind je coaching erg plezierig, ook de uitweidingen over onderwerpen zijn leerzaam. Daardoor krijgt alles meer perspectief voor mij. Het puzzelen met poezie vind ik erg leuk bij jou. Daar heb ik heel veel aan. Dat is zoveel meer dan alleen vertalen. Echt fijn en de sfeer is ook prettig. Dus, nogmaals dank”. Mieke, (tango zangeres), lessen tango’s vertalen juli 2013.
“ik ben zeer blij met het vertaalwerk dat Maria Inés voor mij heeft gedaan en met me heeft doorgesproken. Dit was nodig als onderdeel van mijn werk en is door haar heel inzichtelijk gemaakt.” Mieke, (tango zangeres), lessen tango’s vertalen april 2013.
“Het was een superleuke ervaring! De docente legt goed uit en ik heb veel geleerd! Nu kan ik dit eindelijk allemaal toepassen waneer ik op vakantie ben. Super bedankt, María Inés!, Angelina Urban, cursus Conversatie Spaans voor Beginners I, januari-april 2013.
“Spaans is op Chinees na-de meest gesproken taal ter wereld. Handig als je dat kunt spreken en begrijpen. Met de cursus Spaans voor Beginners I bij Lenguas Vivas heb ik hier een mooie basis voor gelegd. De lessen waren in een leuke groep, waardoor je ook veel van elkaar leert, en toch op je eigen niveau. Ik wil María Inés bedanken en ik ga zeker verder met de vervolg cursus”, Stefanie Verhoeven, cursus Conversatie Spaans voor Beginners I, januari-april 2013.
“Na 10 lessen al aardig op weg om mij verstaanbaar te maken tussen de Spaanse vrienden die ik heb. Grammatica is niet makkelijk, je moet goed nadenken. Ik vind het leuk om Spaans te leren in groepsverband. Lerares geeft op een leuke nanier les. Ik ga zeker door met de lessen. Moet nog een hoop leren, maar ik weet zeker dat dit met Lenguas Vivas gaat lukken! Jacqueline,cursus Conversatie Spaans voor Beginners I, januari-april 2013.
“I decided for an intensive lesson in private with María Inés and I must say, that she is a great teacher, very organized, very passionate about teaching the language, very focused on the student and with a great ability to motivate, which is very important in a one to one lesson.” Kiymet Buyuk, Intensieve privélessen november 2012-heden.
“Na 10 lessen in het jaar 2012 te hebben gevolgd heb ik heel veel kennis weer fijn opgehaald. Spaans is een hele mooie taal en het is heel leuk in de lessen. Ik beleef er veel plezier aan. Wij zijn weer goed begonnen in het nieuwe jaar en werken heel hard. Ik zou zeggen : “Vale la pena” : het is de moeite waard!, Femmie Bergsma, groepscursus Beginners II, oktober 2012- heden.
“Ik heb de cursus genomen omdat ik tijdens de zomer een meisje heb ontmoet in México. Tijdens mijn bezoek aan haar waren zij en haar familie erg onder de indruk van hoeveel ik had geleerd binnen korte tijd. Daarom kan ik deze cursus aam iedereen aanbevelen die graag Spaans wilt leren voor werk, privé of vakantie. Al met al erg tevreden over de cursus.” Thomas, cursus Conversatie Spaans voor Beginners I , oktober-december 2012.
“Ook deel 2 van de cursus heb ik met veel plezier doorgelopen. Ik wil dan ook graag in het voorjaar verder leren. In dit tweede gedeelte is het belangrijk dat je zelf herhaalt en je woordenschat vergroot door gewoonweg woorden en werkwoorden te leren. Zeker omdat je naast je cursus Spaans vrij weinig Spaans spreekt. Wat ik erg leuk vind is dat María zowel via Facebook of in de les , wijst op Spaanstalige films of liedjes. Ik kijk dan ook uit naar het vervolg en ga ik in de tussentijd zelf de lesstof herhalen zodat ik goed voorbereid an de derde gedeelte van de cursus begin.” Tecuna Kaspers, Cursus Conversatie Spaans voor Beginners II, september-december 2012.
“Eind september ben ik met andere deelnemers van Conversatie Spaans voor Beginners I verder gegaan met Conversatie Spaans voor Beginners II. In een periode van 10 weken heb ik heel veel geleerd. Deze periode vloog voorbij. Het enthousiasme en de passie van María is onbeschrijflijk, dit slaat over op de deelnemers van de groep en zorgt voor een goede en ontspannen sfeer tijdens de lessen. Je kunt je niet meer verschuilen achter de Nederlandse teksten in het tekst en werkboek want die zijn er niet meer. Alles staat in het Spaans. Haar aanmoedingen zorgen ervoor dat je bij de conversatie steeds meer je eigen zinnen gaat maken en praten en dat in nog geen 40 uur les . Ik kijk al uit naar de volgende cursus.” Antoinette Aikman, Cursus Conversatie Spaans voor Beginners II, september-december 2012.
“De manier waarop María de lessen Spaans geeft is boeiend, duidelijk en op de prakrijk gericht. Als ik nog mijn Spaans wil opfrissen zal ik me zeker weer aanmelden bij Lenguas Vivas.” Ann Leeksma, cursus Conversatie Spaans voor Beginners II, oktober-december 2012.
“De cursus was heel goed en uitstekend te volgen hoewel ik graag iets meer conversatie had gehad”. Tineke, cursus Conversatie Spaans voor Beginners II, oktober-december 2012.
‘Van de gramnmatica heb ik veel geleerd, maar ik heb nog veel moeite met het toepassen.Ik vind het wel fijn dat we extra oefeningen krijgen via de mail. Door oefeningen te maken leer ik makkelijker. Ik heb erg veel zin in de volgende cursus.” Annemieke Hogerwerf, cursus Spaans voor Half Gevordederden II, september-december 2012.
“Ik ging naar de cursus om het Spaans te leren begrijpen en te lezen. Dit is me allemaal prima bijgebracht. Ook werd er goed rekening gehouden met de situatie waarom ik dit wil leren. Zelf had ik niet verwacht in zo’n korte tijd zo veel te leren. Prima docent.” Kelly, intensieve privélessen, augustus-oktober 2012.
“Ik vond het een super leuke cursus Spaans. Het is de eerste keer dat ik een cursus Spaans ging volgen. María is een leuke en gezellige vrouw. Ik vind het erg leuk dat je Spaans leert spreken door over je eigen familie en vrienden te praten. Je krijgt opdrachten/huiswerk mee voor thuis. Maar doordat ik in een drukke tijd zit, dus eigenlijk in de verkeerde tijd de cursus gedaan heb, had ik te weinig tijd om het te maken. Hieronder gaat het wat minder snel. Maar de cursus vond ik leuk en ging er met plezier naar toe.” Lois van Teeffelen, privélessen Beginners I , juli-oktober 2012.
“Ik wilde al héél lang op Spaanse les maar de grote groepen weerhielden me. Dit is een fijne kleine groep waardoor je aandacht niet verslapt. Ook helpt het dat Maria zo ontzettend gepassioneerd les geeft. Ik heb me dan ook ingeschreven voor het tweede gedeelte en kijk er naar uit”, Tecuna Kaspers , cursus Beginners II, september 2012.
De ervaring van Tineke in Spanje, september 2012
“In Andalusie heb ik heel veel gezien en enorm profijt gehad van de Spaanse lessen! Dank je dus daarvoor”.
De ervaring van Renate in Cuba, augustus 2012.
” Wij zijn terug uit Cuba en hebben een fantastische tijd daar gehad en……. I did survive….. Het ging heel goed met mijn spaans en heb ontzettend veel gehad aan wat je me het geleerd! Ik merkte dat in bepaalde situaties er boven verwachting toch meer uitkwam als dat ik gedacht had. Dus dat gaf een goed gevoel”.
“Ik wilde graag Spaans lessen volgen ter voorbereiding voor mijn studiejaar in Barcelona. Dankzij deze lessen heb ik veel kennis opgedaan zodat ik op de Universiteit van Barcelona op een hoger niveau kan instromen. De lessen waren goed afgestemd op mijn niveau en dat vond ik erg prettig. Ik vond het een leuke en leerzame cursus en kan nu met een gerust haart vertrekken naar Barcelona.”Tessa, cursist privélessen Spaans Half-gevorderden, augustus 2012.
“Ben van mening dat je uitstekend ingespeeld hebt op mijn behoeften. Vond het plezierig te ervaren dat mijn weggezakte kennis toch weer beetje boven kwam drijven. Ook je inspanningen om praktisch gericht naar “het doel” (in dit geval de vakantie naar Cuba) toe te werken, was zeer stimulerend. Kortom, ik vond deze 1 op 1 methode voor mij veel beter dan de cursus in een grotere groep.” Renate, cursist Intensieve privélessen Beginners II , juni 2012.
“Zeer gedreven vrouw die María, denk mee in situaties en past daar je lessen op aan zodat je dingen leert die je ter plekke kan gebruiken! Zo maakt’ t de les nog leuker. Wij (mijn man en ik) gaan zeker nog een vervolgcursus doen. María is een leuke, professionele vrouw!“. Soraya Pepe, cursist privélessen Beginners I , april- juni 2012
“Er wordt goed aandacht gegeven aan mijn individuele wensen”, Karin, juni 2012
“Ik ben zeer tevreden over deze cursus en leer dingen die ik meteen in mijn vakantie in de praktijk kan brengen. Ik vind het ook fijn om in een klein groepje les te krijgen. Hierdoor krijg je meer aandacht en kan je makkelijker vragen stellen””, Annemieke , april 2012
“Heel enthousiaste en levendige manier van lesgeven”, Irene en Cornelie, april 2012.
“De links die ik per mail ontving zijn ontzettend handig. Zonder veel moeite toch oefenen!”, Dineke, maart 2012
Privélessen volgen met z’ n tweeën is leuk te doen voor echtparen, moeders en dochters, vriendinnen.
Met z’n tweeën leren werkt stimulerend. Veel echtparen, moeders en dochters en vriendinnen volgen samen les bij Lenguas Vivas. Hieronder een paar reacties.
“We hebben de cursus als echtpaar goed ervaren, we hebben steeds de woordjes en zinnen van de les uitgeprint en opgehangen op de keuken kastjes en dat werkte heel goed, ook deden we samen huiswerk en overhoorden we elkaar.” Jan en Anneke Ruhe, privélessen cursisten Beginners I, januari- april 2012.
“Ik vond het superleuk om samen met mijn moeder de cursus Spaans voor Beginners I te volgen bij Lenguas Vivas. Wij hebben privélessen genomen omdat we graag alle aandacht wilden zodat we het echt goed zouden leren. Het was ook prettig om samen te kunnen leren. We konden elkaar motiveren en elkaar ook helpen. Dingen die ik niet snapte, legde mijn moeder mij uit en andersom ook. We vulden elkaar aan en dat is heel prettig.” Sadie Voorn, privélessen Beginners I januari-mei 2012.
Reactie uit Albir, Spanje van Jan en Anneke Ruhe die privélessen Spaans van januari tot maart 2012 hebben gevolgd.:“Jan en ik waren aan het fietsen in Albir en toen vroeg een Spaanse vrouw aan ons de weg, en dat heb ik in het Spaans uitgelegd: Todo recto, segundo la derecha, primero izquierda en dat is goed gekomen en dat is wat we geleerd hebben bij jou en daar waren we trots op, dat we iemand de weg konden wijzen in het Spaans. “
“Met veel plezier ging ik elke week naar mijn Spaanse cursus. María geeft met veel enthousiasme les. Ze luistert goed en gebruikt daardoor leuke oefenvoorbeelden uit je eigen leven. Op die manier wordt de les extra leuk. Naast de lessen is het wel erg van belang om thuis goed te studeren en woordjes te leren, want op die manier kan je de taal het sneslste onder de knie krijgen. Zelf helaas niet altijd goed gedaan, dus ik ga weer snel de boeken in. María bedankt en wie weet tot de vervolgcursus!” Tamara, privé Spoed Cursus Spaans , januari-maart 2012.
“María Inés is een gedreven docente die op een prettige manier lesgeeft. Omdat ze zelf een aantal vreemde talen spreekt weet ze precies waar de knelpunten liggen. Zij geeft les op een heel ontspannende manier en zij speelt goed in op de reden waarom je zo’n cursus doet. Ik vind het erg jammer dat de lessen voorbij zijn, want het was ook erg gezellig. Op naar de volgende cursus!” Ingrid de Vries, privé lessen Conversatie Spaans voor Half Gevorderden. November 2011- februari 2012.
“Na het volgen van een aantal cursussen Spaans durfde ik nog steeds niet Spaans te spreken. Dit veranderde tijdens de cursus bij Lenguas Vivas: ik kreeg meer zelfvertrouwen doordat we continu met elkaar gesprekken moesten voeren. Ik ontdekte dat ik minder bang was om fouten te maken en dat ik steeds meer durfde te praten!.“Hennie Jacobs, privélesse Halgevorderden I, september-december 2011.
“Deze cursus geeft je in 10 lessen de mogelijkheid om de basis van Spaans snel onder de knie te krijgen. Dit gaat allemaal in een snel maar beheersbaar tempo in een zeer goede sfeer. Voor mij was dit de perefecte cursus en ik ga er zeker een vervolg aan geven.”Jeffrey Elzenaar, groepscursus Conversatie Spaans voor Beginners I, januari-april 2012.
“Na jaren om echt een keer Spaans te gaan leren, besloot ik me op te geven voor de cursus “Conversatie Spaans voor Beginners I. Ik ben blij dat ik dat gedaan heb. Maria weet op een leuke en ontspannende manier de Spaanse taal over te brengen. Door met zijn achten aan de cursus deel te nemen, krijg je voldoende gelegenheid om Spaans te praten. Naast het volgen van het tekstboek maakt Maria uitstapjes naar de dagelijkse situatie. Van de zomer ga ik dan ook echt Spaans praten als ik naar Spanje ga. Ik heb er nu al zin in en ook om in het najaar met de volgende cursus te gaan starten. En , zoals María na een paar lessen opmerkte, dat we al een aardig woordje Spaans kunnen spreken.”Antoinette Aikman, groepscursus Conversatie Spaans voor Beginners I, januari-maart 2012.
“Het is een hele leuke en leerzame cursus, die met heel veel passie en plezier wordt gegeven. Door het enthousiasme van María word je zelf ook enthousiast.”Jamy Guldemond, groepscursus Conversatie Spaans voor Beginners I, januari-maart 2012.
“Precies wat ik wilde: kleine groep, veel aandacht, goede locatie, lekker knus, een aanrader”.Wim Henriet , groepscursus Conversatie Spaans voor Beginners Ioktober-december 2011.
“Ongelooflijk hoeveel kennis van het Spaans ik al heb na slechts 10 weken. Ik ga zeker door met de vervolgcursus.” Mieke van Abswoude, groepscursus Conversatie Spaans voor Beginners I oktober-december 2011.
“Ik heb erg genoten van deze cursus. Veel geleerd! Ook de facebook pagina vind ik leuk. De extra werkbladen die Maria maakt voegden wat toe. Wat ik bijzonder vind is dat je denkt dat je nog weinig weet na deze cursus maar toch steeds langere zinnen kan spreken. Het wordt zo opgebouwd dat ik nu al een klein gesprek kan voeren.” Tineke, groepscursus Conversatie Spaans voor Beginners I oktober-december 2011.
“Wat ik goed vind aan de cursus van Lenguas Vivas is dat je vanaf les 1 in het Spaans praat. Je begint met heel eenvoudige zinnen en je bouwt het steeds op. Omdat je Spaans leert vanuit situaties kon ik het snel in de praktijk brengen op mijn werk, en mijn Spaanse relaties reageren enthousiast.” Hans van Gosliga, groepcursus Spaans voor Beginners II oktober-december 2011.
